I LOVE IT! Because it is so energetic! It makes me jump! And Itou Kashitarou’s voice is always yuuumm!! And how the guitar sounds is fantastic!

Disclaimer: TOTALLY NOT MINE.

東方見聞Rock
TOUHOU KENBUN ROCK

Lyricist, Composer, and Singer (作詞・作曲・歌) : ITOWOKASHI (イトヲカシ)
Single (シングル) : A, un (阿吽), Disc. 1 ‘A (阿)’, track 1 (of 4)

Japanese lyric

Romaji

さぁ始まる予感 止められない
いま行くから
笑われ続け 変わらずにいた
(Woo, woo!)
Saa hajimaru yokan tomerarenai
Ima iku kara
Waraware tsudzuke kawarazu ni ita
待ちくたびれた
その言葉が 欲しかったぜ
約束は必ず守るさ
Machi kutabireta
Sono kotoba ga hoshikatta ze,
Yakusoku wa kanarazu mamoru sa!
靴ひも結んで 少し深呼吸して
いつもより胸を張ったら
Kutsu hi mo musunde sukoshi shinkokyuu shite
Itsumo yori mune wo hattara!
3 2 1 !
飛び出すように出かけようぜ
歩く速度は遅くても
この地球は回るよ スピードあげ
Three two one!
Tobidasu youni dekakeyou ze!
Aruku sokudo wa osokute mo
Kono chikyuu wa mawaru yo speed (SUPIIDO) age
僕らは飛べやしないけれど
心にいつも羽を持つ
きっとたどり着ける
どこへだって地面は続いてる
Bokura wa tobe ya shinai keredo
Kokoro ni itsumo hane wo motsu
Kitto, tadoritsukeru
Doko e datte jimen wa tsudzuiteru!
待ち遠しくて目を覚ました
揺れるカーテン
窓を開けたら ここちよい風
Machidooshikute me wo samashita
Yureru curtain (KAATEN)
Mado wo aketara koko chiyoi kaze.
君らしくない昨日のため息を超えて
今日は本当の自分になれるさ
Kimirashikunai kinou no tameiki wo koete
Kyou wa hontou no jibun ni nareru sa!
回り道ばかり選ぶ二人だけど
これからは先に行けるさ
Mawari michi bakari erabu futari dakedo
Kore kara wa saki ni yukeru sa!
I need you!!
僕が旅に出かけるワケを
君にこれから聞いてほしい
まだ 会えない時間が 寂しいから
I need you!!
Boku ga tabi ni dekakeru WAKE wo
Kimi ni kore kara kiite hoshii
Mada, aenai jikan ga samishii kara
心に君を焼き付けたい
また離れた時の分まで
だって 一人きりじゃ
人は誰も生きられないから
Kokoro ni kimi wo yakitsuketai
Mata hanareta toki no bun made
Datte,  hitorikiri ja,
Hito wa dare mo ikirarenai kara.
靴ひも結んで 少し深呼吸して
いつもより胸を張ったら
Kutsu hi mo musunde sukoshi shinkokyuu shite
Itsumo yori mune wo hattara!
Here we go!
3 2 1!
飛び出すように出かけようぜ
歩く速度は遅くても
この地球は回るよ スピードあげ
Here we go!
Three two one!
Tobidasu youni dekakeyou ze!
Aruku sokudo wa osokute mo
Kono chikyuu wa mawaru yo, speed (SUPIIDO) age
僕らは飛べやしないけれど
心にいつも羽を持つ
きっとたどり着ける
どこへだって地面は続いて
旅はいつまでも終わらない
Bokura wa tobe ya shinai keredo
Kokoro ni itsumo hane wo motsu
Kitto, tadoritsukeru
Doko e datte jimen wa tsudzuite
Tabi wa itsumade mo owaranai
(ye, yeah!)

List of Mistakes in Romanising It:

  1. [速度] -> sokuno -> sokudo
  2. [待ち遠しくて] -> machidoushikute -> machidooshikute (…)

Credits:

  1. りすにゃん on ameblo for publishing the Japanese lyric, here.
Advertisements